Neighbors

IMG_0212.JPGResources for Neighbors / Recursos para los Vecinos

Sidewalks / Banquetas: The process for reporting sidewalks and getting them fixed can seem complicated and this guide is designed to help make repair a little easier, and applies to existing public sidewalks. / El proceso de reportar las banquetas dañadas y su reparación por la Ciudad parece ser complicado, así que esta guía está diseñada para facilitar al proceso. Download the guide here /Descargue la guía aquí(ENG & ESP)

Snow / Nieve: How to keep the sidewalks safe during winter / Cómo mantener las banquetas en condiciones seguras durante el invierno. Download the guide here / Descargue la guía aquí (ENG & ESP)

Career Exploration and Education Resources/Recursos para Educación y Exploración de Carreras

For more information about careers and education download the document here./ Para más información sobre carreras y educación descargar el documento aquí.

City of Moline Resources

City Services and Contacts document for more information can be found here. / Documento sobre los Servicios de la Ciudad (y Contactos para la Ciudad) se puede encontrar aquí.

To submit a request online - use the Online Resident Request at http://www.moline.il.us/index.aspx?NID=484.  / Para someter un solicitud en línea, usa el formulario en línea para los residentes, ubicado en http://www.moline.il.us/index.aspx?NID=484.

To submit a request using a smart phone app - Go to Google Play Store for Android or App Store for iPhone and download GORequest.  More information here.  / Para someter un solicitud usando una aplicación en un telefono móvil inteligente, navega a la tienda Google Play para telefonos Android, o tienda App Store para iPhon,e y descargue "GORequest."  Mas información aquí.